Colofone

AD Swiss Net AG
In der Luberzen 1
8902 Urdorf
Svizzera

Health Info Net AG
Seidenstrasse 4
8304 Wallisellen

L’autore non si assume alcuna responsabilità in merito a correttezza, precisione, attualità, affidabilità e completezza delle informazioni. Sono escluse eventuali rivendicazioni nei confronti dell’autore a seguito di danni materiali o immateriali causati dall’accesso alle informazioni pubblicate, dal loro utilizzo o mancato utilizzo, dall’utilizzo non autorizzato della connessione o da problemi tecnici. Tutte le offerte non sono vincolanti. L’autore si riserva il diritto di modificare, integrare o cancellare singole pagine o l’intera offerta senza preavviso oppure di sospenderne la pubblicazione per un determinato periodo di tempo o in via definitiva.

Rimandi e link a pagine web di terzi non rientrano nella nostra sfera di responsabilità. Non ci assumiamo pertanto alcuna responsabilità nei confronti di questi ultimi. L’accesso a dette pagine web e il loro utilizzo avviene a rischio e pericolo dell’utente.

I diritti d’autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, fotografie o altri file presenti su questo sito web appartengono esclusivamente all’azienda AD Swiss Net AG o ai titolari dei diritti esplicitamente nominati. La riproduzione di questi elementi necessita del consenso scritto del titolare dei diritti d’autore.

Janine Wächter

Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale della Confederazione Svizzera e delle disposizioni in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD) ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata e di essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Noi ci atteniamo a queste disposizioni: i dati personali vengono trattati con riservatezza e non vengono né inoltrati né ceduti a terzi. Ci impegniamo a collaborare con i provider dei servizi di hosting per proteggere le nostre banche dati da accessi non autorizzati, perdite di dati, abusi o manomissioni. Durante l’accesso alle nostre pagine web vengono registrati i seguenti dati: indirizzo IP, data, ora, richieste del browser e altre informazioni trasmesse al sistema operativo/browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche in forma anonima per l’analisi delle tendenze che ci permettono di migliorare la nostra offerta in modo mirato.

Questo sito web utilizza PIWIK, un servizio di analisi web che utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente e permettono di analizzare i suoi movimenti durante la sua presenza sul sito web. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo di questo sito web (compreso l’indirizzo IP dell’utente) vengono inviate ai server Health Info Net AG (HIN AG) in Svizzera e memorizzate su di essi. HIN AG utilizza tali informazioni per analizzare le tendenze di utilizzo del sito web e di migliorare in modo mirato l’offerta futura. In linea di principio, HIN AG non trasmette alcuna informazione a terzi. L’utente può bloccare la generazione di cookie modificando le impostazioni del proprio browser. Utilizzando il sito web l’utente dà il proprio consenso al trattamento dei dati personali rilevati durante l’utilizzo del sito web da parte di HIN AG nelle modalità e per gli scopi sopra descritti.

Per noi le donne hanno la stessa importanza degli uomini. Per motivi di leggibilità abbiamo tuttavia scelto di rinunciare alla doppia forma e di utilizzare esclusivamente la forma maschile in modo generico, rivolgendoci in egual misura sia alle persone di sesso femminile sia a quelle di sesso maschile.