Medienmitteilung, 23. Oktober 2023
Abilis, die Stammgemeinschaft der Apotheker und AD Swiss, die Gemeinschaft für Ärzte, Pflegende und Therapeuten, sind interoperabel. Dies ist ein wichtiger Schritt für die nationale Einführung des elektronischen Patientendossiers (EPD).
La certificazione della Comunità CIP AD Swiss secondo la Legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP) è andata a buon fine. Con ciò è stato compiuto un passo importante. La messa in servizio della piattaforma è prevista all’inizio del 2023.
La cartella informatizzata del paziente (CIP) pone requisiti elevati alla protezione e alla sicurezza dei dati. Per legge, gli operatori vengono esaminati e certificati da un organo indipendente. Nel quadro di una dettagliata procedura di certificazione viene accertato che siano soddisfatti requisiti organizzativi e tecnici che considerano complessivamente più di 400 punti.
La Comunità CIP AD Swiss ha superato con successo la procedura di certificazione formale. L’organismo di certificazione KPMG SA attesta, nel certificato emesso l’11 novembre 2022, che la Comunità CIP AD Swiss soddisfa pienamente gli elevati standard di sicurezza.
Un importante passo in vista della messa in servizio
La certificazione secondo la Legge federale sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP) rappresenta un passo importante per la Comunità CIP AD Swiss. Fino alla messa in servizio della piattaforma prevista all’inizio del 2023 dovranno essere compiuti ulteriori passi, ad esempio l’onboarding dei membri.
Condizioni ottimali per l’adesione alla CIP
Grazie alla chiara focalizzazione della Comunità CIP AD Swiss sui pazienti e sui professionisti della salute, le già oltre 1’000 istituzioni e i professionisti della salute affiliati soddisfano appieno l’eventuale obbligo legale di adesione.
Con l’ottenimento della certificazione LCIP termina un periodo molto intenso e ricco di sfide. I Responsabili di AD Swiss ringraziano i propri membri per la fiducia e la pazienza dimostrate. Inoltre rivolge un sentito ringraziamento alle collaboratrici e ai collaboratori nonché ai partner di AD Swiss, esprimendo grande apprezzamento per il loro instancabile impegno per gli utili servizi di e-Health internamente ed esternamente alla CIP.
Profilo della Comunità CIP AD Swiss
La Comunità CIP AD Swiss è una rete, attiva a livello nazionale e senza scopo di lucro, di professionisti della salute e istituzioni operanti in campo sanitario. Essa funge da garante per servizi incentrati sui pazienti e sui professionisti della salute.
In futuro, i fornitori di prestazioni ambulatoriali potranno creare certificati Covid direttamente dal software dello studio medico – ma solo se saranno soddisfatte determinate condizioni. Sebbene il Consiglio federale chieda sostegno ai fornitori di prestazioni ambulatoriali e, secondo i media, abbia incaricato HIN di collegare medici e farmacisti alla soluzione federale del certificato vaccinale, la maggioranza dei Cantoni non autorizza né le tre piattaforme associate all’associazione, documedis, abilis e AD Swiss, né altri fornitori di prestazioni. Chi rilascia certificati deve saperlo.
Gli studi dei medici di famiglia svolgono un ruolo importante nella vaccinazione della popolazione contro il Covid-19. Tra le prestazioni in ambito vaccinale troviamo anche la documentazione per il monitoraggio vaccinale della Confederazione e/o sistemi di vaccinazione cantonali (vacme e oneDoc) e la realizzazione di un libretto di vaccinazione da consegnare alle persone vaccinate. Questo libretto di vaccinazione in futuro sarà integrato da un certificato Covid ufficiale, compatibile a livello internazionale.
Creare certificati Covid direttamente dal software dello studio medico
Per l’ente responsabile AD Swiss l’integrazione efficiente dell’intera procedura di vaccinazione negli attuali processi degli studi medici e il collegamento del sistema di dichiarazione ai sistemi primari utilizzati dai fornitori di prestazioni è un compito urgente e di importanza centrale. Pertanto, il servizio esistente di AD Swiss, l’AD Swiss Convenience Interface (ADS CI), è stato dotato di una specifica funzionalità. In questo modo, i fornitori di prestazioni ambulatoriali possono creare certificati Covid direttamente dal software del loro studio, a condizione che siano soddisfatte determinate condizioni.
La soluzione riduce al minimo il lavoro necessario per la creazione dei certificati Covid e garantisce che i fornitori di prestazioni non debbano configurare o installare servizi o applicazioni aggiuntive. Non ci sono costi per gli utenti – a parte il collegamento HIN, di cui la maggior parte dispone già.
Requisiti per il rilascio del certificato da parte dello studio medico
Affinché il rilascio dei certificati Covid dal software dello studio funzioni, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti:
«La maggioranza dei Cantoni non autorizza né le tre piattaforme associate all’associazione, documedis, abilis e AD Swiss, né altri fornitori di prestazioni. In questo modo, i Cantoni ostacolano una soluzione che consentirebbe ai fornitori di prestazioni di creare certificati Covid in modo efficiente e nei sistemi primari che già utilizzano.»
Yvonne Gilli, Presidente FMH
Una soluzione alternativa
I fornitori di prestazioni che non possono creare certificati Covid dal software del proprio studio medico per uno dei motivi sopra citati, possono utilizzare in alternativa il sistema messo a disposizione dall’UFIT per chi rilascia certificati. Secondo i dati dell’UFSP, in una prima fase viene utilizzata un’applicazione web dell’UFIT. Anche per questa soluzione, l’autenticazione dei fornitori di prestazioni avviene tramite identità HIN.
